muddy the issue

Translations
усложнить вопрос
Introducing irrelevant details can muddy the issue further.
Введение неуместных деталей может еще больше усложнить вопрос.